Signification de "P.E.T."?
| Message : | |
|---|---|
| Pierrot71 | le 09/10/2007 à 07:28 Merci de me renseigner.. avec une bonne journée à vous! |
| pollux | le 09/10/2007 à 07:31 Calou51 a donné la réponse il y a quelques jours .... mais je n'arrive pas à retrouver le post. |
jihef | |
| pollux | le 09/10/2007 à 08:04 Rendons à Cesar ce qui est à Cesar  C'est pas calou mais l'un des pourfendeur du PET en l'occurrence Jihef .... |
| jihef | le 09/10/2007 à 08:05 |
| JohanTarga31 | le 09/10/2007 à 10:01 P.E.T ? moi je dirais : pet bien que je vais arriver à démonter ce foutu bazarre, pet bien que non   |
| Jeff911SC | le 09/10/2007 à 13:01 Je crois que P.E.T signifie "Porsche Ersatz Teile", qui veut dire en bon français: "Pièces Porsche de remplacement"(ou de rechange) |
| Calou 51 | le 09/10/2007 à 18:15 Dixit Jeff911SCJe crois que P.E.T signifie "Porsche Ersatz Teile", qui veut dire en bon français: "Pièces Porsche de remplacement"(ou de rechange) Jeff !!! Tu semblerais avoir "parfaitement" raison  !! De même.... que pour ta traduction !!Porsche ErsatzTeile  !!Pollux !! Tu as bien fait de "rendre à Cesar ce qui est à Cesar" !!!(Dans le sujet précédent, le mot "Elektronische" n'était pas dans la traduction française, car difficilement possible: Electronique..??) Finalement... Le PET..!!??  Nous devrions faire tout simplement comme les Allemands..!Et l'appeler POK !!! Ce qui est plus évident  !!! |
| Targasyl | le 10/10/2007 à 19:28 PET ?!?!?  ce ne sont pas les animaux de compagnie ?  |
Sujet archivé.