Facture en allemand

Auteur :	Message :
Pierrot71	Par Pierrot71, le 14/07/2008 à 06:33 L'ancien proprio m'a laissé toutes les factures d'entretien (fait en Allemagne). Malgré les dico et autres traducteurs j'ai bien du mal à savoir ce qui a été fait (au moins sur la dernière facture)! Quelqu'un connait-il bien l'allemand technique pour me faire une traduction? Merci d'avance
targa13	Par targa13, le 14/07/2008 à 09:09 tu as régulièrement des traductions d'allemand technique dans retroviseur a+
Louis	Par Louis, le 14/07/2008 à 09:34 Bonjour Pierrot, Au pire, tente un traducteur automatique pour te donner une idée (type babelfish sur le net) Louis
Bastler	Par Bastler, le 14/07/2008 à 21:42 Salut Pierrot, Si tu veux, tu peux m'envoyer (en MP) un scan de quelques factures que tu souhaites traduire, je te renverrai la traduction des éléments les plus importants. A+ Bastler
Pierrot71	Par Pierrot71, le 15/07/2008 à 06:46 Bonjour Vincent ... et merci par avance

Sujet archivé.