Message :
le // à :
le 04/06/2006 à 22:24
Bienvenue dans notre petit monde de fadas !!!

(Quand on vous dit que quand on y a goûté... )
le 04/06/2006 à 22:36
Je reste curieux de connaitre la raison de ce dégoût si soudain de la Triumph, jolie voiture malgré tout... ?
le 04/06/2006 à 22:40
L'Amour de la 911 ne signifie pas forcément le dégoût de la Triumph.
le 04/06/2006 à 23:21
ben simplement parce que la 3,2L est irresistible

Et fiable !
le 04/06/2006 à 23:24
Bah, c'est vrai que les triumph fuient un peu d'huile, mais tant que ça fuit, c'est qu'il en reste...
le 04/06/2006 à 23:31
Dixit Pierrot72Bah, c'est vrai que les triumph fuient un peu d'huile, mais tant que ça fuit, c'est qu'il en reste...

Mais... Mais... Mon moteur qui fuit plus, est-ce à dire qu'il n'a plus d'huile ???
Message édité le 04/06/2006
le 04/06/2006 à 23:33
C'est à la base un proverbe typiquement britannique, la traduction littérale en Français, et a fortiori en Allemand, lui fait perdre tout son sens...

Revenir à la liste des sujets

Sujet archivé.