Prononciation RUF
| Message : | |
|---|---|
| JB72 | le 10/12/2014 à 12:49 Bonjour,J'ai cherché sur le site comment on doit prononcer "RUF", j'ai trouvé pour "fuchs" mais pas RUF  Vous prononcez ça comment ? RUF ROUF REUF ...  Merki  Message édité le 10/12/2014 |
| new west | le 10/12/2014 à 12:50 foukset rouf |
ety911rsr | le 10/12/2014 à 12:53 Indeed my deer!  Rouf et fouks |
gege targa | le 10/12/2014 à 12:57 Bin : RUF et FUCHS !  |
| JB72 | le 10/12/2014 à 13:00 Ok donc je dirais roof, comme toit ! Merci |
jihef | le 10/12/2014 à 13:22 Toit c'est plutôt WOOF. A moins que Pluto soit le chien de Mickey ou l'ami de Dingo. |
NK1964 | le 10/12/2014 à 13:34 Le moyen mnémotechnique est simple, on l'enseigne aux germanophones débutants : - en allemand, le u (u sans tréma) se prononce "ou" - en allemand, le ü (u avec tréma) se prononce "u" - le français est la seule langue où le u ne se prononce pas "ou" ou "iou". Il est par conséquent "logique" pour un Allemand de devoir signaler au lecteur lorsque la lettre "u" doit être prononcée "u" et pas "ou" comme à l'ordinaire.  Interrogation surprise, pour voir si vous z'avez bien tout suivi : "Comment prononce-t-on TüV ?" Message édité le 10/12/2014 |
Latrinquette | le 10/12/2014 à 13:39 Reuf, ça fait un peu plus genre...et les fuchs, ben comme fuck ! |
| NK1964 | le 10/12/2014 à 13:46 Mieux que toute discussion, laissons le "père" Ruf prononcer lui-même son nom de famille.(clic) |
proporsche | le 10/12/2014 à 14:06 nk:tres agreable.... |
| NK1964 | le 10/12/2014 à 14:08 Agréable mais pas inédit aux yeux des habitués du forum ! |
| Luc007 | le 10/12/2014 à 16:13 Ben oui :en allemand : U se prononce "ou". Pour le prononcer "U" ils écrivent Ü... |
| proporsche | le 10/12/2014 à 16:23 nk:tuv est tiv ... |
PP | le 10/12/2014 à 18:38 Dans la vidéo j'entends "RUF" à la Française ... Dans la vidéo au début il y a un "RÜF" sur le camion, donc c'est un "RUF" à la Française ...  A+ Edmond (M.D.D.) Message édité le 10/12/2014 |
| JB72 | le 10/12/2014 à 18:39 Merci pour tout ces ajustements linguistiques |
| proporsche | le 10/12/2014 à 18:52 salut:ruf avec umlaut est u=eu , u=u...Ja ai epouse Allemande..  |
| PP | le 10/12/2014 à 19:44 "C'est une Allemande !" .... Sacrée Claudia ! A+ Edmond (M.D.D.) |
| proporsche | le 10/12/2014 à 19:48 PP  |
| PP | le 10/12/2014 à 19:52 Je suis sur Nice et mes beaux-parents sont à Toulon .... tu es ou dans le Var ?A+ Edmond (M.D.D.) |
patrice68 | le 10/12/2014 à 20:42 la réponse au TÜV c'est le TUF car le V se prononce F et c'est le W qui se prononce V donc la marque allemande s'appelle FolkswagenOn continue les devinette, et "Porsche" ca se prononce comment? |
Sujet archivé.